The Culture of Seown (書院:private academy)
In East Asia and Glocalism
좌우로 스크롤하시면 전체 표 내용을 보실 수 있습니다.
연관서원 | 호계서원 |
명칭 | 『尙賢錄』 |
문화재 지정 표기 | |
저 자 | 禹倬 |
소장정보 |
◦ 『尙賢錄』, 禹倬, 「虎溪書院祭文」
유생 이종우(李宗愚), 류성휴(柳星休), 김곤수(金坤壽) 등이 공손히 생각건대,
선생은 정직한 지조와 신명한 학문으로
우리들 후인을 열어 주었으니
백대의 스승의 표상(表象)이로다.
예의의 제사를 올려
간절한 추모를 부치도다.
오직 의심이 전해 옴은
의복과 신발을 모신 묘소이라
도동(道洞)이 모두 허망하여
제단을 쌓았더니
다행히도 지금에 이르러
진정한 유택(幽宅)을 비로소 찾았도다.
기록을 상고하고
견문을 참작하니
깊은 안목 필요 없이
그 근원의 적실함이 있었도다.
간사한 자 흉중을 토하여
더러운 무덤을 즉시 제거하니
신의 도가 맑아지고
봉분이 처음과 같았도다.
많은 선비 서로 힘써
적은 정성 드리오니
존영이 계시거든
감영하여 주옵소서.