상세정보

권33, 行狀, 「정헌처사김공행장(正軒處士金公行狀)」
公諱翼昊。字鳳天。姓金氏。貫善山。和義君起。爲鼻祖。中世有副提學諱就文。號久庵。與兄眞樂堂諱就成。學於朴松堂先生。爲儒宗。俱享洛峯書院。生諱宗武。官察訪。死王事。贈吏曹參議。享尙州之忠烈祠。生諱羾。有節行。號浴潭。享南岡院。四世諱在兼。公曾大父也。祖諱亨鍵。考諱復久。妣東萊鄭氏。處士彥儀女。參判之虎玄孫。公以元陵乙酉某月日。生善山之坪城里第。幼有奇格。與同隊戲嬉。見不直者。決然捨去。徵逐酒食者。雖長。面詆之。有善行者。雖賤欽尙焉。有不遜於親者。直欲棒打。氣壓人。人無不惶怖以謝。先公嚴課督。置公兄弟一室。不許出入。公夙夜咿唔不輟。甫成童。通經傳大義。有志飭躬。容貌莊重。言議正直。弱冠從損齋南先生。得聞爲學之方。益自刻勵。嚴立規程。常整襟危坐。將經傳實體而潛玩之。有疑質問。皆近裏體貼。不徒尙文義。南先生重之。丁未。丁外艱。癘疾也。旣殯。勸先夫人攜家衆搬寓。獨留守殯。啜粥哀號不已。旣又繼染。猶整絰帶。晝夜藁苫。家人不覺。老奴見氣色危劇。强扶入室。葢已六七日。始脫絰就卧。夫人驚出而勸粥飮。公正色曰。安有婦人而近廬次乎。汗已。復出苫次。衰絰如初。終喪不懈。毁瘠骨立。病屢殆。服旣闋。必晨拜廟曰。參謁先靈。雖支子。非得已也。當祭則衣帶。躳莅烹割。務令豐潔。齋宿待雞。將事惟謹。旣薦。發哀如袒括之日。慽容頓削。如經劇疾者常累日。事先夫人。飮食必在視。起居必扶衛。苟親之所欲。雖勞不憚。雖費不惜。常疾人家崇尙侈麗。聞其養親華好。則曰理當然也。常惡人之委曲善柔。見其承顔巧變。則曰道固爾也。嘗製進紬衣鮮好。先夫人曰。吾先妣所使婢年老。欲與之。家人請以綿衣代。公曰。親意不可違也。事從母。時節致人以資其養。晩更百里迎致。以慰相戀之情。季妹嫁於致明而夭。先夫人傷痛甚。仍之以疾病。公日夜憂煎。每昵侍卧側。目不他注。按摩支體。滌除便屎。雖左右有人。無能先公致力者。小暇則手濯中帬。思慮動用。晷刻不自由者。十餘年。旣遭喪。公年已不毁。顚仆苫塊。哭不絶聲。時方臘寒。三月不就突。三年蔬糲。嘗疾劇。從子婦李氏。執雞臛强之。爲呷數口而却之。遇先夫人所嗜。嗚咽不能食者。終身。痛伯氏連世不永。晨夕起居伯嫂。拊視從孫。日必三往。申戒學業。且飭幹蠱。不以風雨或廢。姊早寡老病。軫其匱乏。數百里不絶。及其葬。冒劇暑往哭之。還而疾作危甚。同里康上舍。衰絰來診。具衣冠以見之。至不能自力。便旋於室。忽驚起曰。聖賢書冊在。安可褻也。命尊閣之。顧謂諸子曰。勉讀古人書。毋負乃爺志。翼日逝。純宗辛卯六月九日也。葬開寧瑟山先兆之右麓。享年六十七。配聞韶金氏。參議涌後。學生奎運女。全州柳氏。和休女。生一男秀正。安東權氏。某女。生二男某某。一女盧鎭巘。嗚呼。公稟方嚴之姿。負卓犖之氣。器局峻整。儀觀莊肅。篤乎己而不徇於人。專乎內而不求於外。其於情欲利害之私。落落如峻壁。不受躋攀。毅然不可屈之勇。凜然不可犯之色。固其天質之異也。及從南先生。委身此學。則一心扶竪。志帥不容少懈。壁壘嚴整。旗鼓不容偃息。雖在嚮晦宴息之時。愈自振勵。眞若上帝之下臨。鬼神之在傍。所謂先立其大者。而小者不能奪焉者也。其始也。葢多駭於俗見。或有竊笑而陰忌之者。而愈自截然正方。斬斬有法度。未或有一言一事之流徇苟簡。其事親也。誠心懇至。一意洞屬。視其心以爲此身受於父母。盡悴以死。皆子職所當爲。無過分之事也。伯氏行誼修整。而不能享有壽耉。季氏淸羸善病。年又不永。居則怡愉。歿則盡慽。每當其所有事。家人子弟。先憂公之不克自濟也。於姊妹盡情盡力。死喪之威。愈見其篤。致明喪耦三十餘年。每値亡日。隷人剝啄。祭品畢具。書辭悲懇。以致於雪程數百里之遠者。終公之世。其亦至矣。推之於人。貧不能養者。致物以助之。迷不能立者。盡心以曉之。見行道死人。解衣以覆之。惟其人不敢以非道干。故或意其過高。而亦能意氣相傾。短長相補。實心相與。死生不貳。事南先生數十年。情禮備至。徧謁柳東巖，李后山，金川沙，鄭立齋諸公以慕效之。南先生嘗言。某律己之嚴。制行之篤。非人所及。金公語致明云。某爲其所當爲。不爲其所不當爲者也。南誠齋漢皜，柳素隱炳文。皆推服之。謂其有壁立千仞氣象。賢者賞人之鑑不謬矣。嘗送俛庵李公㙖謫行。退謂致明曰。直道被遣。不摧沮。不慷慨。只如平常。爲可敬。又見其知所服矣。常諷誦古聖賢格言至論。激昂奮迅。如朝暮遇而親謦欬。每言。聖賢言語。如精金美玉。不可一字放過。又患徇習口耳。意味轉薄。心存默識。鮮所問難。密與同志相講。又不以謄傳筆札。深持爲人之戒。故非相與之深。殆不可影響矣。然嘗語學者曰。讀書能好問。方有進。其門路亦可見矣。嘗省姊。至素隱里。見姊子貼石鏡牕槅間。語之曰。欲知外間事。開戶正視。可也。何爲是窺密乎。柳公歎其言可警。晩更濟以寬和。嘗言呂伯恭變化氣質可法。磨礱沈潤。默默加工。儼恪之中。見其平粹和緩。又是一等地步矣。向之譏誚者知戢。畏難者信嚮。有㬥客橫恣。見公自沮曰。公大人也。敢不謝諸。有不得伸於鄕里者。皆願得公一言以裁之。以其信服有素也。恨公深藏不市。世無知者。而終身不悔。蘊櫝歸眞。無片言可尋逐者。雖見公之難。而豈非平日相知者所慨恨無窮者乎。致明與公嗣爲兄弟。實丈人行。而夤緣往來之久。所以觀感效法。則又嚴師也。每歎以公篤學懿行。而翳然一歸泯滅。乃者。賢從氏性昊。有所記示。噫。太略矣。豈亦體公而不欲張皇之耶。是敢附以竊識於心者。以遺其孤。世有秉筆者。得以觀之法。宜載儒林篤行傳。無疑也。嗚呼欷矣。

이미지

• 등록된 이미지가 없습니다.