The Culture of Seown (書院:private academy)
In East Asia and Glocalism
낙전당집 (樂全堂集 卷二 > 詩○五言律) 필자 신익성(申翊聖), 1682
학포당에서 기옹을 위해 짓다〔學圃堂爲杞翁作〕
學圃堪爲樂 채소밭 가꿈이 즐길 만한 일이라
蕭條架數椽 조촐하게 두어 칸 집을 지었다네
小山圍近郭 작은 산이 근처 성곽을 둘러 있고
高柳覆長川 높은 버들이 긴 냇물을 덮고 있네
抱蔓秋蓏美 넝쿨 안으니 가을 오이 맛이 좋고
尋畦露韭鮮 밭이랑 찾으니 이슬 젖은 부추 곱구나
幽居靜散地 은거하는 곳이 한적한 고을인데
況復傍靈泉 게다가 또 영천이 곁에 있음에랴